EN LA BIBLIOTECA DE LA CASA DE LA CULTURA
DE CANCÚN INSTALAN EL SERVICIO DE COMPUTADORAS PARA CIEGOS Y DÉBILES DE LA
VISTA
La Secretaría de Cultura a través de la
Casa de la Cultura de Cancún dio a conocer que a partir del próximo miércoles
12 de marzo quedará establecido, en forma gratuita, el servicio de computadoras
para ciegos y débiles de la vista en la biblioteca de esta institución. Este
servicio cuenta con lectores de pantalla para que los ciegos manejen las
computadoras, y contará con el respaldo de las bibliotecarias para que los
usuarios puedan aprender el manejo de este sistema de computadoras.
Con esta medida, el gobierno del estado
a través de la Secretaría de Cultura, abre un espacio para impulsar la
participación de los ciegos y débiles de la vista en la vida cultural, en el
que el Estado debe garantizar que nunca más serán marginados, restituyéndoles
derechos en los que no eran tomados en cuenta, impulsando, además, esta opción
a otras instancias públicas.
En este sector de mexicanos existe la
“Revista Esperanza” (hecha en Internet por ciegos y débiles de la vista) con el
doctor Bulmaro Landa que es el editor director y Verónica Aguilar que es la
coordinadora, quienes además han mantenido una estrecha colaboración con la
Casa de la Cultura de Cancún.
La revista es difundida en todos los
países de habla española, contando en casi todos estos con colaboradores que
aportan sus conocimientos y talentos. Desde luego, no todos los que escriben
son ciegos o débiles de la vista, pero esto forma parte de su concepción
democrática e integradora en la cual el conocimiento es universal y nadie debe
quedarse marginado por causas diversas... Aún hay mucho porqué luchar.
Al iniciar la publicación por Internet
el doctor Bulmaro Landa escribió con gran claridad lo que significaba este
proyecto cuando apuntó que “Aquí y ahora emprendemos una empresa, hacemos nacer
una revista, la llamamos ESPERANZA, por lo que el nombre evoca y porque quienes
no podemos ver o vemos muy poco queremos tener un foro en donde expresar
libremente nuestras ideas, nuestros sentimientos y nuestros anhelos, donde
podamos mostrar nuestras capacidades, hacernos escuchar, luchar por hacer valer
nuestros derechos, pedir un trato igualitario, trabajar por tener una mejor
calidad de vida, procurar tener acceso a la cultura, deporte y entretenimiento,
hacer uso de la tecnología más actualizada que nos integre a la sociedad y nos
proporcione los medios para desempeñarnos en nuestros trabajos sin ser
discriminados o prejuzgados”. Sus palabras no sólo han demostrado su justeza,
sino sirven de inspiración y ejemplo como el que ahora se sigue en Quintana
Roo.
Por su parte, Vero Aguilar, quien es una
compañera periodista, que después de haber perdido la vista, no se sintió
derrotada y poco tiempo después participó en la creación de la Revista
Esperanza, nos dice que: “...déjenme platicarles un poquito de otra utilidad
que tiene el Internet para nosotros los ciegos”.
“Accesar a Internet no es nada fácil.
Esto es debido a que las páginas de Internet actualmente tienen muchos gráficos
que dificulta el acceso para nosotros los ciegos”.
“Bueno, pero antes déjenme platicarles
un poco sobre cómo es esto del manejo del Internet y computadoras para los
ciegos. Nosotros utilizamos un software, (así se les llama a los paquetes de
computación que trabajan dentro de las computadoras). Este software lo llamamos
lector de pantalla y entre los invidentes de México, el más usado es el Jaws,
pero es el más caro. También hay otro muy popular que es el Hall, que es el más
económico, pero en éste último es muy difícil el acceso y navegación por
Internet”.
“Estos lectores de pantalla, lo que leen
son los textos que en ella aparecen. Pero si tomamos en cuenta que son letras
lo que leen, cuando entramos a páginas de Internet, aunque la pantalla
despliegue letras, a la hora que la conformaron, no lo hacen como texto sino
como gráficos, pues el Jaws o el Hall, no lo detectan, porque son gráficos y no
letras. Por eso es difícil tanto para navegar por Internet, como para muchos
paquetes de software que hay en el mercado donde el entorno en su mayoría es
gráfico. Ello hace que los ciegos no tengamos acceso a ese tipo de paquetes y
siempre tratamos de encontrar qué es lo mejor, para que nuestros lectores de
pantalla lo puedan detectar y se pueda trabajar con ello”.
“En México, la UNAM hizo un proyecto
para una página de accesibilidad para ciegos, pero casi nunca podemos entrar a
dicha página y lo único que hubo es ‘mucho ruido y pocas nueces’”.
“Hay países, como lo es España, en donde
la accesibilidad para discapacitados, ya se está tomando en cuenta, pero
todavía no se hacen leyes al respecto. La legislación en ésta materia en el
mundo, todavía está en pañales y aunque hay lugares en donde ya se toma en
cuenta todo esto, son todavía muy pocos”.
“Bueno -concluye Verónica Aguilar-
esperamos que esto les de mayor claridad sobre el uso de las computadoras y
sirva incluso para recordar que como todo en México, a los discapacitados no
siempre se les toma en cuenta, puesto que en México son muy pocos los lugares
que tienen este servicio”.
Al poner este servicio al alcance de
todos también transcribimos la página o enlace donde se puede encontrar la
Revista Esperanza, que es un ejemplo de trabajo generoso de sus editores.
http://mx.geocities.com/REVISTA_ESPERANZA/