Ficha técnica:
País y año: Estados Unidos, 2007
título
original: “Across the Universe”
Directora: Julie Taymor
Guión: Dick Clement e Ian La Frenais
Actores:
Evan Rachel Wood, Jim Sturgess, Joe Anderson, Dana Fuchs, Martin Luther
Producción: Derek Dauchy y Matthew Gross
Música Original: Elliot Goldenthal
Edición: Françoise Bonnot
Fotografía: Bruno Delbonnel
Sinopsis:
Jude (Jim Sturgess), un joven de
Liverpool, emprende un viaje a Estados Unidos en busca de su padre, durante la
búsqueda se tropieza con Max (Joe Anderson), se hacen amigos y conoce a su
hermana, Lucy (Evan Rachel Wood). Se mudan juntos a la ciudad de Nueva York,
donde conocen a Sadie, una cantante de rock, a Prudence, una adolescente con
mal de amores, y a JoJo, guitarrista que ha viajado allí para olvidar la muerte
de su hermano pequeño y se une al grupo de Sadie, con la que termina
manteniendo una relación. Todo parece perfecto hasta que a Max le envían una
carta del ejército: Tiene que presentarse, y es enviado a Vietnam. Su hermana
Lucy abre los ojos y, aunque siempre ha sido una “niña rica” se une a un grupo
de activistas políticos, metiéndose de lleno en las revoluciones estudiantiles
y antibelicistas de la época.
Comentario:
Julie Taymor, nace el 15 de diciembre de
1952, es una artista multimedia, directora de musicales de Broadway, ópera y
cine. Ha sido nominada en cuatro ocasiones a los premios Tony que ha obtenido
dos veces. También fue nominada para los Oscares en una ocasión.
Estudió en la Escuela de Mimos de París
con Jacques Lecoq, así como mitología y folklore en el Oberlin College de Ohio,
donde se graduó con honores. Sus obras destacan por la riqueza musical,
originalidad y el amplio colorido. Ha adaptado y musicalizado obras de William
Shakespeare en teatro y cine. Dirigió La flauta mágica de Mozart en el
Metropolitan Opera de New York y otras obras líricas como El holandés errante
de Wagner y Edipo Rey de Stravinsky. En el largometraje Frida (que obtuvo el
Oscar a la mejor banda sonora) narra la vida de la pintora mexicana Frida
Kahlo, con la participación de las cantantes mexicanas Chavela Vargas y Lila
Downs. Para el filme A través del universo, Taylor obtuvo los derechos de 30
canciones de los Beatles por 10 millones de dólares.
Muchos personajes de la película están
basados y rinden homenaje a figuras características de los años 60, empezando
por The Quarry men, el grupo que fue la base de la fundación de The Beatles
tocando en el Cavern Club de Liverpool, donde Jude baila con su novia. Los personajes
de Sadie y Jojo están inspirados en Janis Joplin y Jimi Hendrix,
respectivamente. El Dr. Robert y su grupo experimentan con el LSD y viajan en
un autobús estrafalario desde California, exactamente igual que el grupo de
gente llamado The Merry Pranksters (los Alegres Bromistas) que en los 60
predicaban la experiencia psicodélica por todo el país. De hecho, el autobús de
la película se llama Beyond (más allá) y el original Furthur, una deformación
de further (más lejos). Cuando los protagonistas viajan con ellos, llegan a la
sede de 'La Liga del Descubrimiento Espiritual', cosa que los Merry Prankster
hicieron en su día, y el Dr. Robert, antes de irse sin ellos les dice: “O
estáis en el autobús, o fuera del autobús”, la famosa frase de los Bromistas. El
sello de la discográfica de Sadie, diseñado por Jude, es una fresa (la de The
Beatles era una manzana). Por último, el concierto que Sadie y su banda dan al
final de la película en lo alto de un edificio es una alegoría del famoso
concierto en la azotea de The Beatles, su última actuación en directo antes de
la disolución del grupo.
También aparecen unos Hare Krishna
danzando en una escena y cantando el estribillo “Jai guru Deva, om” de la
canción Across the universo.
En Liverpool, Jude va a cobrar su sueldo
en los astilleros y el encargado de pagarle le dice: “A tu edad me dije, “a los
64 ya no estaré aquí”, referencia a la canción When I'm Sixty-Four. Cuando Max
y Jude se mudan a Nueva York, Sadie les dice: “Podríais haber matado a vuestra
abuela con un martillo” (Maxwell's Silver Hammer), y cuando Prudence entra en
el piso por la ventana, Jude comenta: “Ha entrado por la ventana del baño”, que
es el título de la canción She came in through the bathroom window. En una de
las paredes del apartamento de Sadie, se puede ver que está escrito “Get Back”.
Todas estas referencias no harán falta a
los amigos cinéfilos, como este servidor, que vivimos en la época de “los
Beatles”, pero a los jóvenes les va a ser algo complicado. Sin embargo esta
extraordinaria película ofrece un panorama visual de lo que ahora se ha dado en
llamar “la onda Hypie”, que nos evoca una época de juventud rebelde y
apasionada.
El contenido de esta rebeldía se
establece en la correcta perspectiva histórica que Julie Taymor recrea con su
muy particular visión de los conflictos políticos y bélicos de aquellos días.
Los movimientos sociales, artísticos y culturales –o contraculturales, como
suele decirse ahora- siempre están concatenados. Obedecen a situaciones
objetivas. Mientras la historia, la economía y la sociología intentan dar
complejas explicaciones, el artista consigue hacer las más profundas
reflexiones a través de una mirada emotiva y el análisis penetrante de la
creación y recreación de los sentimientos humanos. Y, siempre, esta reflexión
está cargada de belleza y virtuosismo, con la hermosa música de Los Beatles.
Autor: Rafael Fernández Pineda. Cancún, Quintana Roo.
México.