ARTEMIO KAAMAL

 

Balada por un caudillo

 

¿Por que tan pronto?

¿Quién habrá de continuar su obra?

Estas son dos de las interrogantes que ha dejado la muerte de Artemio Kaamal Hernández, el incansable precursor de una nueva era para el sufrido pueblo maya; de donde él mismo surgió y a cuya causa entregó su vida, más allá de lo convencional y lo metafórico.

¿Por qué tan pronto, oh! Señor que todo lo puede? ¿Por qué ahora que recorría sin reposo los viejos caminos del Mayab llevando a sus hermanos mayas el mensaje de la esperanza; ahora que la cadencia del tunk'ul y la dulce melancolía del caracol se dejaban oír con más fuerza y mayor frecuencia, como presagio de mejores tiempos? ¿Por qué justo cuando había asumido plenamente la tarea definitiva asignada por el destino, como caudillo de los de su raza?

Habiendo arribado Kaamal Hernández a los 50 años de vida durante la última década del siglo XX, y con una destacada trayectoria, forjada dentro de la vida política de Quintana Roo, podía pensarse que ninguna encomienda quedaría pendiente. Como profesor bilingüe, promotor cultural, presidente municipal de José María Morelos y diputado local cumplió cabalmente, pero lo mismo hizo en el ámbito federal, como diputado y senador de la república, cuando hubo la oportunidad de representar a su estado. Alcanzaba, pues, gozando de buena salud y en plena madurez, la cúspide de una trayectoria sobresaliente; además, de contar con un promisorio futuro por delante para emprender nuevos proyectos. Como mejor prueba de que el espíritu y la actitud propios de la juventud seguían a su lado, publicó en 1998, el fascículo Trece poemas de amor en primavera, que se inicia con este pensamiento: "Es un canto de amor a la mujer, es una reflexión que sin preámbulos impulsa la fuerza de una pasión transparente y llena de fe".

Transcurrió tan sólo el primer lustro del presente siglo, que seguramente Artemio Kaamal empleó en hacer una revisión profunda de la historia de sus antepasados. Sintió en carne propia todos los agravios infligidos a su pueblo a través de los siglos y comprendió que había llegado la hora de proclamar: Kuxa'ano'on... ¡Vivimos!

Era el principio del verano                                                                       

cuando la suave brisa del viento                                                                                    pronosticando tiempos de violencia                                                                                                        a las olas del mar estremeció...                                                                                                            ¡Era el solsticio de verano!                                                                                                          Tiempo de oración y de miedo...

Y se le llamó La premonición de Oxt'ankaj a aquel solemne acto, en el que participaron  numerosos vecinos del moderno Chetumal, asumiendo que la lucha que se gestaba era justa y que habría de trascender; que el mensaje que les era trasmitido, donde sólo quedó la luz solar... los vestigios de un gran pueblo... la percepción del oloroso copal... y la premonición del nojoch j-men           ... ahí, el silencio es sabiduría.  Así se inició en Oxt'ankaj el peregrinar de un nuevo líder por la dilatada península, en busca del fortalecimiento de los movimientos mayas, la reivindicación de su historia, la valoración de su idioma, el reconocimiento de sus caudillos, así como el respeto a sus ritos y ceremonias, tradiciones y costumbres.

Paralelamente se consolidaba la agrupación Kuxa'ano'on, A.C., como un  foro permanente  sobre política indígena y se designaba el 12 de octubre como "Día de la identidad y de la cultura étnica de los pueblos de América". Un foro cuyo escenario pronto se expandió a los estados de Quintana Roo, Yucatán, Campeche y Tabasco; y que para su sostenimiento, era preciso trabajar durante todo el año, coordinando la participación de un número creciente de personas y grupos afines, que a su vez involucraran a las autoridades, no siempre dispuestas para tales propósitos.

Fue así como Artemio Kaamal emprendió un viaje interminable por el viejo mundo de los mayas. de modo que año con año  cumplía  jornadas de ocho a diez días, en las que se rendía homenaje en plazas públicas o recintos oficiales a los caudillos Jacinto Pat, Cecilio Chí, Manuel Antonio Ay Tek y otros líderes; se instalaban estatuas o sus efigies y se plantaban ceibas con la debida solemnidad del rito milenario.

Pero no por ello, el apreciado y respetado líder que llegó de Yucatán a La Presumida, en el corazón de la tierra maya, se olvidaba de los más altos deberes ni de su innata vocación de servicio hacia sus semejantes: en más de una ocasión debió partir al término  de la ceremonia, para estar junto al amigo que se hallaba en trance de muerte; y en un periodo relativamente breve, le tocó acompañar a  Adolfo Cab Poot, de Campeche; Genaro Poot y Clemente Orozco Romero, en Mérida, cuando cada uno se desligaba de la vida terrenal.

Tampoco se desentendió del quehacer literario, de tal manera que después de publicar La premonición de Oxt'ankaj, escribió y editó otros seis cuadernos de poemas, donde   plasmó todo su sentimiento y la sabiduría del pueblo de sus mayores. En el año 2006 vio la luz:  Kilómetro Cincuenta, José María Morelos, dedicado al pueblo morelense, como celoso de su identidad agraria; al que dio vida y estirpe el oro blanco del chicozapote y con la chispa del machete brotó la fuerza laboriosa y noble, que refleja bondad y dulzura. 

Enn Kusamil, Cozumel,   (2007) Kaamal hace rectificaciones históricas, cuando afirma que los auténticos descubridores y fundadores de este paraíso por obra y gracia de Junab Kuj, fueron los mayas, quienes desde entonces le dieron una proyección comercial. También evoca al Chilam Balam en sus lamentaciones:     

 Ser y querer seguir siendo                                                                                                                    creer y querer seguir creyendo,                                                                                                                                       infectada está la tierra,                                                                                                                         por doquiera se ven desechos...                                                                                                              ¡Nunca más vivirán como quieran,                                                                                              sino como quiera el destino!                  

Tulum, Altar de una raza, (2008) En el prólogo de esta obra  el político Carlos Joaquín González anotó: La imaginación, la intuición, la creatividad poética de Artemio Kaamal  emociona, nos recuerda con altura de pensamiento el esplendor y la sabiduría de los mayas, invita a la meditación...  Y dijo el poeta:

En el inicio de los tiempos                                                                                                           dijo el supremo Chilam Balam                                                                                                       Itzamnaj: el Señor de los cielos                                                                                                                        erigió la ciudad de Tulum                                                                                                                                           para el surgimiento de la fe,                                                                                                                 la observación del sol naciente,                                                                                                                                         su caída en el inframundo...

Y los invasores, hombres extraños                                                                                                                        cosecharán lo que ellos sembraron:                                                                                                                    dolor, miedo, sangre y muerte.                                                                                                                                 ¡Oh Tulum, altar de una raza!                                                                                                                           Tú los verás llegar, tú los verás morir.

La poesía de Artemio Kaamal Hernández es un arma de lucha social; un arma para transformar al mundo. La poesía es un instrumento eficaz para la lucha social porque llega al espíritu de la gente, porque despierta emociones insepultas, conmueve conciencias adormecidas, mueve y descubre nuevos territorios para el alma.

Artemio Kaamal Hernández es un poeta que lleva en su sangre y en su espíritu la milenaria tradición cultural de los mayas, los habitantes originarios de esta tierra que algún día será reconquistada por ellos.

Así interpreta el consagrado escritor y poeta quintanarroense Jorge González Durán la obra poética del moderno caudillo maya. Lo mismo hacen otros autores contemporáneos en su homenaje a las naciones indias pasadas, presentes y futuras, como Anie y Michel Politzer; que escribieron el bello libro ilustrado Bisonte Negro (1979), pintores como Cattin, Bodmer y Kane, o fotógrafos, dibujantes y reporteros que amaron y aman apasionadamente a los indios en trance de ser exterminados, y quisieron aportar el testimonio de sus admirables civilizaciones. Por ello, cada vez se escucha con más frecuencia  en los confines de América un reclamo de justicia y de equidad para los pueblos indios: en Norteamérica para los  crees, los Chippewa, los cheyenes... en la Sierra Madre, los tarahumaras y los coras, en isla de Janitzio para los purépechas los incas en la cordillera de Los Andes.

¡Silencio! Mirad esas viejas paredes                                                                                                                                heridas por el paso del tiempo,                                                                                                                            sus piedras forman un relicario,                                                                                                                                                                     observad el roble del camino                                                                                                                                                 que ayer cual vástago fecundo                                                                                                                               sus añejas y míticas ramas                                                                                                                                 siguen retando al chak ik'al. 

(Chan Santa Cruz, Balam Naj, Felipe Carrillo Puerto; Artemio Kaamal, 2008)

Ese siervo continúa herido                                                                                                                                 suele vérsele en los bosques                                                                                                                                          observa u olfatea la injusticia,                                                                                                                                                       la discriminación, el racismo,                                                                                                                                                la avaricia, el egoísmo, la vanidad                                                                                                                                              y tantos males que sembraron en las tierras del Mayab,                                                                                                                                    los hombres blancos y barbados. (*)

(Nachi Kokom, El señor de Sotuta,  Kaamal, 2008.- (*) Siervo, por esclavo)

¡Victoria pedimos, oh dioses!                                                                                                                       se escuchaba en un peñasco,                                                                                                                            entonces el cielo se nubló                                                                                                                                          en vez de agua cayeron piedras,                                                                                                                                                               lanzas y puntiagudas flechas,                                                                                                                      Símbolo preclaro de libertad,                                                                                                                      J'inaj y sayab de la dignidad.

(MOCH COWÓ, el caudillo de Champotón, Kaamal, 2010)

Artemio Kaamal ha muerto; los mayas peninsulares han perdido a su caudillo.

 Aquí yace un buen hombre que defendió los derechos de su estirpe Maya, reza el epitafio que sus hermanos de raza colocaron en su tumba, en el camposanto de La Presumida. 

Tan sólo ha cerrado los ojos aquí, para abrirlos en la otra orilla, diría, hace ya un siglo, el laureado poeta de la India, Rabindranath Tagore.

Quizá los grandes pensadores, como Tagore y Kaamal sostengan su propio diálogo, en  planos más elevados, en el tiempo y en el espacio.

A ellos, o a quien pueda dar respuesta a una cuestión perturbadora, los mortales habremos de preguntar ahora: ¿Quién habrá de continuar la obra inconclusa del caudillo Artemio Kaamal? 

 

                                         Chetumal, Quintana Roo, 16 de diciembre de 2013.

         

Autor: Francisco Bautista Pérez. Chetumal, Quintana Roo, México.

bautistaperezf@yahoo.com.mx

 

 

 

Regresar.