Billy Collins
Estados Unidos, 1941.
ha
publicado ocho colecciones de poesía, incluyendo Questions About Angels, The
Art of Drowning, Picnic, Lightning, Taking Off Emily Dickinson´s Clothes,
Saling Alone Around the Room: New and Selected Poems, Nine Horses, The Trouble
With Poetry and Other Poems, Ballistics y Horoscopes for the Dead. La editorial
Modern Haiku publicó una colección de sus haikus titulada She Was Just
Seventeen en el 2006. También ha sido el compilador de dos colecciones de
poesía: Poetry 180: A Turning Back to Poetry y 180 more: Extraordinary Poems
for Every Day y fue el editor invitado para la edición 2006 de Best American
Poetry. Asimismo en noviembre del 2009 editó la colección ilustrada de poemas
de pájaros: Bright Wings: An Illustrated Anthology of Poems about Birds. Ha
recibido prestigiosas becas y premios. Fue Poeta Laureado de los Estados Unidos
del 2001 al 2003. Actualmente es Profesor Distinguido en Lehman College, CUNY
en la Ciudad de Nueva York. La poesía de Collins ha sido traducida a más de
diez idiomas diferentes, pero irónicamente solo algunos poemas sueltos han sido
traducidos al español y publicados en sitios web y blogs.